Tutkimusmatkailijan hilpeä trippi

Koskaan en ole nauranut niin paljon Kalevalan tapahtumille kuin nähdessäni tämän videon – lumisessa maisemassa toteutetun performanssin, jossa australialainen, Suomessa alkuvuodesta vieraillut Scott Sandwich esittelee 8 minuutissa kansalliseepoksemme henkilögallerian ja juonen.

Kuten Kaarne2 Twitter-viestissään osuvasti toteaa, ”tiivistetty Kalevala kuulostaa siltä kuin Lönnrot olisi kasannut sen vähintäänkin aika tötsyissä”.

Samaa mietin kuunnellessani Suomi-neidon kulttuuriomaisuudeksi kasvaneiden veikkojen seikkailuja: millaisiakohan kasveja Elias Lönnrot keräsi ja tutki Karjalan maisemiin suuntautuneilla matkoillaan…

Video on innostanut myös muita katsojia. Isot kiitokset Tarmo Toikkaselle, joka tarjosi runoilijalle apua käännöstyön tekemisessä, ”jotta suomalaislapsetkin oppisivat Kalevalan”. Jee! Tekstitetyn version löydät dotsub.com-palvelusta.

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s